THE ARTICLE · 6 MIN
Beyond the Hollywood Crown: Balian of Ibelin and the Myth of Kingship
None of the four chronicles we searched (William of Tyre, the chronicle attributed to Ernoul, Baha ad-Din and Ibn al-Athir) records Baldwin IV offering Balian of Ibelin the crown. The idea comes from Ridley Scott’s film Kingdom of Heaven (2005), written by William Monahan. In the film Balian is a blacksmith, the unknown son of a crusader baron, who comes to Jerusalem and is drawn into palace intrigue: the dying King Baldwin does not want the kingdom to pass to Guy de Lusignan, and Balian is the obvious candidate to become Sibylla’s husband and the next king. He refuses to take part in the plot.
The real Balian’s story is different, and in some ways more interesting. He did not need a crown to matter: the Muslim historian Ibn al-Athir wrote that his rank among the Franks came close to the king’s, and he later helped decide who wore the crown.
Who Balian was
Balian of Ibelin was a baron, not a blacksmith. William of Tyre, writing in the kingdom at the time, names him as one of the three sons of Balian the elder (also called Barisan): Hugh, Baldwin and Balian, all of whom took the surname Ibelin from the castle their father guarded.
In 1177 Balian, “the brother of Baldwin of Ramlah”, married Queen Maria, the widow of King Amalric, with the king’s consent. Maria was a Greek (Byzantine) princess, and with her Balian received the city of Nablus, her jointure, to hold for her lifetime. The marriage also made him stepfather to Maria’s daughter by Amalric, Isabella, a half-sister of Baldwin IV. So he was not an outsider who rose: he married into the royal family, and the politics of the kingdom were his day job.
Whose line is “a kingdom of conscience”?
Many people search for this line, so it is worth being exact. It is film dialogue, and it is Balian’s, not Baldwin IV’s.
- Early in the film, when Balian asks what a king could ask of a man like him, Godfrey of Ibelin answers: “A better world than has ever been seen. A kingdom of conscience. A kingdom of heaven.”
- Later, when a knight tells Balian that Jerusalem has no need of a perfect knight, Balian answers: “No. It is a kingdom of conscience, or nothing.” It comes about an hour and 47 minutes into the film.
Neither line is in William of Tyre’s history of the kingdom. Both belong to the screenplay.
Fact vs. Fiction: Untangling the Succession Crisis
The real succession crisis turned on marriages and a child king, not on an offer to Balian.
- In April 1180 Baldwin IV married his sister Sibylla to Guy de Lusignan and made him Count of Jaffa. William of Tyre, who disapproved, notes that the wedding was held in Easter week, against custom.
- Baldwin V was not Guy’s son. He was Sibylla’s son by her first husband, William of Montferrat, known as Longsword, who died in June 1177 leaving her pregnant.
- Homage was done to the child while his uncle still lived. After Baldwin IV’s death the regent was Raymond III of Tripoli, not Balian. Baldwin V held the title for scarcely a year and died in 1186, still a boy.
- His death opened the crisis. In a coup led by Sibylla and Joscelin, the brother of her mother Agnes, Guy was made king, and Raymond’s regency ended.
Not a rise: he was already there
The film shows Balian drawn in by love and accident. The record shows a baron at the centre of events.
- When Guy was crowned in 1186, the barons who opposed him, with Raymond III and Balian’s brother Baldwin of Ramla among them, planned to crown Isabella’s husband, Humphrey of Toron, instead. Humphrey slipped away to Jerusalem and did homage to Sibylla, and the plan collapsed.
- In 1186–87 Balian was one of the envoys Guy sent to make peace with Raymond, and the chronicle attributed to Ernoul, who served as Balian’s squire, says he advised Guy to seek that reconciliation.
- Maria Comnena was Baldwin IV’s stepmother, since she had been his father’s second wife.
Leadership in the Face of Adversity: Defending Jerusalem
Here the film is closest to the record, though the details differ.
- Balian was in the rearguard at Hattin in 1187 and escaped to Tyre. He asked Saladin’s leave to go to Jerusalem to bring out his wife and children, promising to stay only one night and not to bear arms.
- In Jerusalem the townspeople begged him to stay and be their lord. The Patriarch absolved him of his oath to Saladin, Balian agreed, and the city did homage to him and received him as its lord. (Ernoul’s 19th-century editor sums this up as Balian receiving homage “as regent”.)
- According to Ernoul, there were only two knights in the city, both survivors of Hattin, so Balian knighted up to sixty sons of burgesses (fifty, in some manuscripts) to have anyone at all to lead.
- Saladin took up position outside the walls on 20 September 1187, and the city surrendered on 2 October 1187, about two weeks later.
The film turns the surrender into a matter of honour. In the account of the Muslim historian Ibn al-Athir, Balian’s leverage was a threat: if refused terms, the defenders would kill their own families, burn their goods, pull down the Dome of the Rock and the al-Aqsa mosque, and kill the 5,000 Muslim prisoners in the city. Saladin’s council advised him to accept a ransom. What Balian won was ransom terms, not freedom: those who could pay their ransom left, and those who could not were to stay as slaves. Ibn al-Athir records that Balian offered 30,000 dinars on behalf of the poor. The full account, with both sides’ numbers, is in Salahuddin Ayyubi: Righteousness of the Faith.
Beyond the Crown: A Legacy of Service and Sacrifice
The film ends with Balian back in his village, telling Richard the Lionheart, “I am the blacksmith.” The real Balian never held the crown, and he never held the regency of the kingdom either. What he did instead was help decide who would rule.
- In 1190, after Queen Sibylla died, Isabella’s marriage to Humphrey of Toron was set aside and she married Conrad of Montferrat, which gave Conrad a claim to the throne against Guy. The Itinerarium Peregrinorum, a chronicle of King Richard’s crusade that is openly hostile to Conrad, names Balian and Maria among those Conrad won over to persuade Isabella to seek the separation.
- In 1192 Balian took part in the peace talks between Richard and Saladin. The truce was dated 2 September 1192 and was to last three years; Saladin’s biographer Baha ad-Din names “the son of Birezin”, Balian, among those who were told its terms and accepted them.
- After the truce, according to Ernoul, Saladin gave Balian a castle five leagues from Acre, called Caymont in some manuscripts, with its land.
The Power of Storytelling: Fact and Fiction Intertwine
Kingdom of Heaven is a film about ideas, and its best-known lines are the screenwriter’s. That is worth knowing when a line from it turns up as a medieval quotation.
Some checks that help with any historical film:
- Who is speaking? A line said by a character in a film is the screenwriter’s, however historical the character.
- What do the chronicles say? For the kingdom of Jerusalem, William of Tyre, the chronicle attributed to Ernoul, Baha ad-Din and Ibn al-Athir are all available in translation, and they often disagree.
- Where does the real story differ? Here the difference is the interesting part: Balian mattered not because he refused a crown, but because he helped defend a city and decide a succession.
Sources
- William of Tyre, A History of Deeds Done Beyond the Sea, trans. E. A. Babcock and A. C. Krey (Columbia University Press, 1943), Internet Archive, with the translators’ introduction and notes.
- Chronique d’Ernoul et de Bernard le Trésorier, ed. L. de Mas Latrie (1871), Internet Archive, including the editor’s chapter summaries.
- Baha ad-Din, The Life of Saladin, trans. C. R. Conder (Palestine Pilgrims’ Text Society, 1897), Internet Archive.
- Ibn al-Athir, Kamel-Altevarykh, French translation in Recueil des historiens des croisades: Historiens orientaux, vol. 1 (1872), Internet Archive.
- Itinerary of Richard I (Itinerarium Peregrinorum), in Chronicles of the Crusades (Bohn, 1848), Internet Archive.
- Kingdom of Heaven (2005), scene transcripts on Clip.Cafe; reviews by PopMatters (Cynthia Fuchs, 6 May 2005) and Plugged In.
Checked September 2026.
- baldwin iv
- balian of ibelin
- crusade
- crusaders
- crusades
- holy war
- king baldwin iv
- kingdom of conscience
- kingdom of heaven
- kingdom of jerusalem
- leper king
- movie
- movie edit
